diff options
Diffstat (limited to 'MLEB/Translate/i18n/core/wa.json')
| -rw-r--r-- | MLEB/Translate/i18n/core/wa.json | 25 |
1 files changed, 2 insertions, 23 deletions
diff --git a/MLEB/Translate/i18n/core/wa.json b/MLEB/Translate/i18n/core/wa.json index 870e4008..db9023d5 100644 --- a/MLEB/Translate/i18n/core/wa.json +++ b/MLEB/Translate/i18n/core/wa.json @@ -49,31 +49,11 @@ "translate-use-suggestion": "Replaecî l' ratournaedje do moumint avou l' propôzaedje.", "translate-edit-nopermission": "I vs fåt les permissions po pleur ratourner des messaedjes.", "translate-edit-askpermission": "Dimander les permissions", - "translate-magic-pagename": "Ratournaedjes MediaWiki stindous", - "translate-magic-help": "Vos ploz ratourner des alias po des pådjes sipeciåles, des mots madjikes eyet des nos d' espåces di lomaedje.\n\nLes alias di pådjes sipeciales et les mots madjikes polèt aveur pus d' on ratournaedje.\nLes ratournaedjes sont dispårtis avou l' coma (,).\nLes espåces di lomaedje n' ont k' on seu ratournaedje.\n\nDins les ratournaedjes d' espåces di lomaedje «<code>$1 talk</code>» est speciål. «<code>$1</code>» est replaecî avou l' no del waibe (metans «<code>{{ns:project_talk}}</code>»).\nSi c' est nén possibe dins vosse lingaedje di fé on tecse valide sins candjî l' no del waibe, i vs fåt atôtchî on programeu.\n\nVos dvoz esse dins l' groupe des ratourneus po pleur schaper les candjmints.\nLes candjmints n' seront schapés ki cwand vos clitchroz sol boton pa dzo.", - "translate-magic-module": "Module:", - "translate-magic-submit": "Vey", - "translate-magic-cm-export": "Ricopyî foû", - "translate-magic-nothing-to-export": "I gn a rén a rcopyî foû", - "translate-magic-cm-to-be": "Divénrè", - "translate-magic-cm-current": "Asteure", - "translate-magic-cm-original": "Oridjinnå", - "translate-magic-cm-comment": "Comintaire:", - "translate-magic-cm-save": "Schaper", - "translate-magic-cm-updatedusing": "Metou a djoû avou [[Special:AdvancedTranslate|{{int:Translate-magic-pagename}}]]", - "translate-magic-cm-savefailed": "Åk n' a nén stî tot schapant", - "translate-magic-special": "Alias po les pådjes sipeciåles", - "translate-magic-words": "Mots madjikes", - "translate-magic-namespace": "Espåces di lomaedje", - "translate-magic-notsaved": "Li candjmint ki vos avoz fwait n' a nén stî schapé!", - "translate-magic-errors": "Coridjîz s' i vs plait {{PLURAL:$1|l' aroke shuvante|les arokes shuvantes}} do ratournaedje:", - "translate-magic-saved": "Les candjmints ki vos avoz fwaits ont stî schapés comifåt.", - "translate-checks-parameters": "{{PLURAL:$2|Li paramete shuvant n' est nén eployî|Les parametes shuvant n' sont nén eployî}}:\n<strong><nowiki>$1</nowiki></strong>", - "translate-checks-parameters-unknown": "{{PLURAL:$2|Li paramete shuvant n' est nén cnoxhou|Les parametes shuvants n' sont nén cnoxhous}}:\n<strong><nowiki>$1</nowiki></strong>", + "translate-checks-parameters": "{{PLURAL:$2|Li paramete shuvant n' est nén eployî|Les parametes shuvant n' sont nén eployî}}:\n<strong>$1</strong>", + "translate-checks-parameters-unknown": "{{PLURAL:$2|Li paramete shuvant n' est nén cnoxhou|Les parametes shuvants n' sont nén cnoxhous}}:\n<strong>$1</strong>", "translate-checks-balance": "I gn a {{PLURAL:$2|ene drovante åtchete|des drovantès åtchetes}} sins {{PLURAL:$2|l' cloyante ki va avou|les cloyantes ki vont avou}}, ou årvierdimint:\n<strong><nowiki>$1</nowiki></strong>", "translate-checks-links": "{{PLURAL:$2|Li loyén shuvant a-st on problinme|Les $2 loyéns shuvants ont des problinmes}}:\n<strong><nowiki>$1</nowiki></strong>", "translate-checks-links-missing": "{{PLURAL:$2|Li loyén shuvant manke|Les $2 loyéns shuvants mankèt}}:\n<strong><nowiki>$1</nowiki></strong>", - "translate-checks-xhtml": "I vs fåt coridjî {{PLURAL:$2|l' etikete shuvante|les etiketes shuvantes}}:\n<strong><nowiki>$1</nowiki></strong>", "translate-checks-plural": "Li definixha eploye <nowiki>{{PLURAL:}}</nowiki> mins nén l' ratournaedje.", "translate-checks-pagename": "L' espåce di lomaedje est diferin do ci dins l' definixha", "translate-checks-format": "Ci ratournaedje ci n' shût nén l' definixha oudonbén a ene sintacse nén valide: $1", @@ -81,7 +61,6 @@ "translate-checks-parametersnotequal": "Li nombe di paramets est d' {{PLURAL:$1|$1}}; adon ki ça dvreut esse {{PLURAL:$2|$2}}.", "translate-checks-malformed": "«<nowiki>$1</nowiki>» est cron.", "translate-checks-fudforum-syntax": "So ç' pordjet ci vos dvoz eployî <nowiki>$1</nowiki> purade ki <nowiki>$2</nowiki>.", - "translate-pref-nonewsletter": "Èn nén m' evoyî les emiles d' infôrmåcion", "translate-pref-editassistlang": "Lingaedjes d' aidance:", "prefs-translate": "Tchuzes di ratournaedje", "translate-pref-editassistlang-help": "Djivêye di côdes di lingaedje, dispårtis avou des comas.\nLi ratournaedje d' on messaedje dins onk di ces lingaedjes la srè håyné cwand vos estoz dins l' boesse di ratournaedje.\nLi prémetowe djivêye dipind d' vosse lingaedje po l' eterface.", |