summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'MLEB/Translate/i18n/core/ht.json')
-rw-r--r--MLEB/Translate/i18n/core/ht.json26
1 files changed, 2 insertions, 24 deletions
diff --git a/MLEB/Translate/i18n/core/ht.json b/MLEB/Translate/i18n/core/ht.json
index c5e1fad1..256cd7de 100644
--- a/MLEB/Translate/i18n/core/ht.json
+++ b/MLEB/Translate/i18n/core/ht.json
@@ -38,37 +38,16 @@
"translate-edit-warnings": "Avètisman sou tradiksyon ki pa konplete yo",
"translate-edit-tmmatch": "$1% korespondans",
"translate-use-suggestion": "Mete sijesyon sa a nan zòn tradiksyon a. L ap ranplase tout kontni aktyèl.",
- "translate-magic-pagename": "Tradiksyon MediaWiki pwolonje",
- "translate-magic-help": "Ou kapab tradui alias paj espesyal yo, mo majik ak non espas non yo.\n\nAlias pou paj espesyal yo ak mo majik yo ka gen plizyè tradiksyon.\nTradiksyon yo separe pa yon vigil (,).\nEspas non yo ka genyen yon sèl tradiksyon sèlman.\n\nNan tradiksyon espas non yo <code>$1 talk</code> espesyal. <code>$1</code> ranplase pa non sitwèb (pa ekzanp <code>{{ns:project_talk}}</code>).\nSi li pa posib nan lang ou pou fòme ekspresyon valid san ou pa chanje nonsitwèb, souple kontakte yon devlopè.\n\nFòk ou fè pati group tradiktè yo pou ou kapab sove chanjman yo.\nChanjman yo pa sove jouk ou klike sou bouton sove anba.",
- "translate-magic-module": "Modil:",
- "translate-magic-submit": "Mande",
- "translate-magic-cm-export": "Expòte",
- "translate-magic-nothing-to-export": "Pa gen anyen pou ekspòte.",
- "translate-magic-cm-to-be": "Ap vin'",
- "translate-magic-cm-current": "Aktyèl",
- "translate-magic-cm-original": "Orijinal",
- "translate-magic-cm-comment": "Kòmantè:",
- "translate-magic-cm-save": "Anrejistre",
- "translate-magic-cm-updatedusing": "Mete a jou pa [[Special:AdvancedTranslate|{{int:Translate-magic-pagename}}]]",
- "translate-magic-cm-savefailed": "Anrejistreman pa t reyisi",
- "translate-magic-special": "Alias paj espesyal yo",
- "translate-magic-words": "Mo majik yo",
- "translate-magic-namespace": "Non espas non yo",
- "translate-magic-notsaved": "Modifikasyon ou pa t anrejistre!",
- "translate-magic-errors": "Tanpri, korije {{PLURAL:$1|erè sa|erè sa yo}} nan tradiksyon:",
- "translate-magic-saved": "Modifikasyon ou yo te byen anrejistre.",
- "translate-checks-parameters": "Paramèt {{PLURAL:$2|swivan|swivan yo}} pa itilize:\n<strong><nowiki>$1</nowiki></strong>",
- "translate-checks-parameters-unknown": "Nou pa konnen paramèt {{PLURAL:$2|swivan|swivan yo}}:\n<strong><nowiki>$1</nowiki></strong>",
+ "translate-checks-parameters": "Paramèt {{PLURAL:$2|swivan|swivan yo}} pa itilize:\n<strong>$1</strong>",
+ "translate-checks-parameters-unknown": "Nou pa konnen paramèt {{PLURAL:$2|swivan|swivan yo}}:\n<strong>$1</strong>",
"translate-checks-balance": "Genyen yon kantite {{PLURAL:$2|parantèz|parantèz}} ki enpè:\n<strong><nowiki>$1</nowiki></strong>",
"translate-checks-links": "{{PLURAL:$2|Lyen swivan an|$2 lyen swivan yo}} gen pwoblèm:\n<strong><nowiki>$1</nowiki></strong>",
"translate-checks-links-missing": "{{PLURAL:$2|Lyen swivan an|$2 lyen swivan yo}} manke:\n<strong><nowiki>$1</nowiki></strong>",
- "translate-checks-xhtml": "Tanpri, ranplase {{PLURAL:$2|etikèt swivan|etikèt swivan yo}} avèk sa ki kòrèk yo:\n<strong><nowiki>$1</nowiki></strong>",
"translate-checks-plural": "Definisyon itilize <nowiki>{{PLURAL:}}</nowiki> men pa tradiksyon.",
"translate-checks-pagename": "Espas non chanje apati definisyon an",
"translate-checks-format": "Tradiksyon sa a pa swiv definisyon a oubyen gen yon sentaks ki pa bon: $1",
"translate-checks-escape": "Echapman sa yo kapab rive pa aksidan: <strong>$1</strong>",
"translate-checks-fudforum-syntax": "Pito ou sèvi ak <nowiki>$1</nowiki> pase <nowiki>$2</nowiki> nan pwojè sa a.",
- "translate-pref-nonewsletter": "Pa voye imèl nouvèl yo ban mwen",
"translate-pref-editassistlang": "Lang pou sipòte:",
"prefs-translate": "Opsyon pou tradiksyon",
"translate-pref-editassistlang-help": "Lis kòd lang yo ki separe pa vigil.\nTradiksyon pou yon mesaj nan lang sa yo parèt lè w ap tradui.\nLis lang pa defo depann de lang ou an.",
@@ -163,7 +142,6 @@
"translate-import-err-invalid-title": "Non fichye <nowiki>$1</nowiki> pa bon.",
"translate-import-err-no-such-file": "Fichye <nowiki>$1</nowiki> pa egziste oubyen pa t chaje localman.",
"translate-import-err-no-headers": "Fichye sa pa byen fòme nan fòma Gettext pou ekstansyon tradiksyon:\nPa kapab detèmine gwoup ak lang depi tèt fichye.",
- "translate-import-err-warnings": "Fichye sa pa byen fòme.\nAsire w editè ou itilize a pa retire mòso msgctxt yo.\nDetay: $1",
"translate-js-next": "Anrejistre epi ouvri swivan.",
"translate-js-skip": "Sote ale nan swivan",
"translate-js-history": "Istorik tradiksyon",