1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
|
{
"@metadata": {
"authors": [
"FF11",
"Geitost",
"J. 'mach' wust",
"Kghbln",
"Luke081515",
"MF-Warburg",
"McDutchie",
"Metalhead64",
"Pill",
"Purodha",
"Raimond Spekking",
"Tiin",
"Tobi 406",
"Umherirrender"
]
},
"checkuser-summary": "Dieses Werkzeug durchsucht die letzten Änderungen, um die IP-Adressen eines Benutzers bzw. die Bearbeitungen/Benutzernamen für eine IP-Adresse zu ermitteln. Benutzer und Bearbeitungen einer IP-Adresse können auch nach Informationen aus den XFF-Headern abgefragt werden, indem der IP-Adresse ein „/xff“ angehängt wird. IPv4 (CIDR $1-32) und IPv6 (CIDR $2-128) werden unterstützt.\nZur Aufrechterhaltung der Leistungsfähigkeit werden maximal 5000 Bearbeitungen ausgegeben. Benutze CheckUser ausschließlich in Übereinstimmung mit den Datenschutzrichtlinien.",
"checkuser-desc": "Ermöglicht die Überprüfung von IP-Adressen sowie weiterer Informationen von Benutzern",
"checkuser-logcase": "Die Suche im Logbuch unterscheidet zwischen Groß- und Kleinschreibung.",
"checkuser": "Checkuser",
"checkuserlog": "Checkuser-Logbuch",
"checkuser-contribs": "IP-Adressen des Benutzers prüfen",
"checkuser-contribs-log": "letzte Benutzerprüfungen",
"group-checkuser": "Checkuser-Berechtigte",
"group-checkuser-member": "{{GENDER:$1|Checkuser-Berechtigter|Checkuser-Berechtigte}}",
"right-checkuser": "IP-Adressen sowie Zusammenhänge zwischen IP-Adressen und angemeldeten Benutzern prüfen",
"right-checkuser-log": "Checkuser-Logbuch einsehen",
"action-checkuser": "IP-Adressen sowie Zusammenhänge zwischen IP-Adressen und angemeldeten Benutzern zu prüfen",
"action-checkuser-log": "das Checkuser-Logbuch einzusehen",
"grouppage-checkuser": "{{ns:project}}:CheckUser",
"checkuser-reason": "Grund:",
"checkuser-reason-api": "API: $1",
"checkuser-showlog": "Zum Checkuser-Logbuch wechseln",
"checkuser-query": "Letzte Änderungen abfragen",
"checkuser-target": "IP-Adresse oder Benutzername:",
"checkuser-users": "Hole Benutzer",
"checkuser-edits": "Bearbeitungen abrufen",
"checkuser-ips": "Hole IP-Adressen",
"checkuser-period": "Dauer:",
"checkuser-week-1": "letzte 7 Tage",
"checkuser-week-2": "letzte 14 Tage",
"checkuser-month": "letzte 30 Tage",
"checkuser-all": "alle",
"checkuser-cidr-label": "Gemeinsamen Adressbereich und betroffene Adressen für eine Liste von IP-Adressen ermitteln",
"checkuser-cidr-res": "Gemeinschaftlicher IP-Adressbereich:",
"checkuser-empty": "Das Logbuch enthält keine Einträge.",
"checkuser-nomatch": "Es wurden keine Übereinstimmungen gefunden.",
"checkuser-nomatch-edits": "Es wurde keine Übereinstimmungen gefunden.\nDie letzte Bearbeitung hat am $1 um $2 Uhr stattgefunden.",
"checkuser-check": "Abfragen",
"checkuser-check-this-user": "Diesen Benutzer überprüfen",
"checkuser-recent-checks": "Letzte Überprüfungen für diesen Benutzer",
"checkuser-log-fail": "Der Logbuch-Eintrag kann nicht hinzugefügt werden.",
"checkuser-nolog": "Es ist keine Logbuchdatei vorhanden.",
"checkuser-blocked": "gesperrt",
"checkuser-gblocked": "global gesperrt",
"checkuser-locked": "global gesperrt",
"checkuser-wasblocked": "ehemals gesperrt",
"checkuser-localonly": "nicht zusammengeführt",
"checkuser-massblock": "Ausgewählte Benutzer sperren",
"checkuser-massblock-text": "Die ausgewählten Benutzerkonten werden dauerhaft gesperrt (Autoblock ist aktiv, die Anlage neuer Benutzerkonten wird unterbunden).\nIP-Adressen werden für eine Woche gesperrt (nur für unangemeldete Benutzer, die Anlage neuer Benutzerkonten wird unterbunden).",
"checkuser-blockemail": "Vom Versenden von E-Mails abhalten",
"checkuser-blocktalk": "Vom Bearbeiten der eigenen Diskussionsseite abhalten, während der Benutzer gesperrt ist.",
"checkuser-blocktag": "Inhalt der Benutzerseiten ersetzen durch:",
"checkuser-blocktag-talk": "Inhalt der Benutzerdiskussionsseiten ersetzen durch:",
"checkuser-reblock": "Bestehende Sperren überschreiben",
"checkuser-massblock-commit": "Ausgewählte Benutzer sperren",
"checkuser-block-success": "'''{{PLURAL:$2|Der Benutzer|Die Benutzer}} $1 {{PLURAL:$2|wurde|wurden}} gesperrt.'''",
"checkuser-block-failure": "'''Es wurden keine Benutzer gesperrt.'''",
"checkuser-block-limit": "Es wurden zu viele Benutzer ausgewählt.",
"checkuser-block-noreason": "Du musst einen Grund für die Sperre angeben.",
"checkuser-centralauth-multilock": "Ausgewählte Benutzerkonten sperren",
"checkuser-noreason": "Für diese Abfrage muss eine Begründung angegeben werden.",
"checkuser-too-many": "Die Ergebnisliste ist zu lang (nach Schätzung der Abfrage). Bitte grenze den IP-Adressbereich weiter ein.\nEs folgen die benutzten IP-Adressen (maximal $1, sortiert nach Adresse):",
"checkuser-user-nonexistent": "Das angegebene Benutzerkonto ist nicht vorhanden.",
"checkuser-search": "Einträge im Checkuser-Logbuch durchsuchen",
"checkuser-search-submit": "Suche",
"checkuser-search-initiator": "CheckUser-Berechtigter",
"checkuser-search-target": "Abfrageziel (Benutzerkonto/IP-Adresse)",
"checkuser-log-search-target": "Ziel:",
"checkuser-log-search-type": "Suchen nach:",
"checkuser-ipeditcount": "~ $1 von allen Benutzern",
"checkuser-showmain": "Zum CheckUser-Hauptformular wechseln",
"checkuser-limited": "'''Die Ergebnisliste wurde zur Aufrechterhaltung der Leistungsfähigkeit gekürzt.'''",
"checkuser-log-entry-userips": "$1 rief am $3 die IP-Adressen für $2 ab",
"checkuser-log-entry-ipedits": "$1 rief am $3 die Bearbeitungen für <bdi>$2</bdi> ab",
"checkuser-log-entry-ipusers": "$1 rief am $3 die Benutzer für <bdi>$2</bdi> ab",
"checkuser-log-entry-ipedits-xff": "$1 rief am $3 die Bearbeitungen für XFF <bdi>$2</bdi> ab",
"checkuser-log-entry-ipusers-xff": "$1 rief am $3 die Benutzer für XFF <bdi>$2</bdi> ab",
"checkuser-log-entry-useredits": "$1 rief am $3 die Bearbeitungen für $2 ab",
"checkuser-autocreate-action": "wurde automatisch erstellt",
"checkuser-create-action": "wurde erstellt",
"checkuser-email-action": "sendete E-Mail an „$1“",
"checkuser-reset-action": "forderte ein Passwort für {{GENDER:$1|Benutzer|Benutzerin}} „$1“ an",
"checkuser-token-fail": "Sitzungsfehler. Bitte erneut versuchen.",
"checkuser-login-failure": "Anmeldung bei {{SITENAME}} als $1 fehlgeschlagen",
"checkuser-login-success": "Erfolgreich bei {{SITENAME}} angemeldet als $1",
"checkuser-link-investigate-label": "Das neue CheckUser-Tool testen",
"checkuser-investigateblock": "Benutzer sperren",
"checkuser-investigateblock-target": "Benutzernamen und IP-Adressen",
"checkuser-investigateblock-actions": "Zu sperrende Aktionen",
"checkuser-investigateblock-reason": "Grund",
"checkuser-investigateblock-options": "Zusätzliche Optionen",
"checkuser-investigateblock-email-label": "Vom Versenden von E-Mails abhalten",
"checkuser-investigateblock-usertalk-label": "Vom Bearbeiten der eigenen Diskussionsseite abhalten, während der Benutzer gesperrt ist.",
"checkuser-investigateblock-reblock-label": "Bestehende Sperren überschreiben",
"checkuser-investigateblock-notice-user-page-label": "Hinterlassen eine Nachricht auf der Benutzerseite",
"checkuser-investigateblock-notice-talk-page-label": "Hinterlassen einer Nachricht auf der Benutzerdiskussionsseite",
"checkuser-investigateblock-notice-position-label": "Position",
"checkuser-investigateblock-notice-text-label": "Wikitext",
"checkuser-investigateblock-notice-append": "An Seite anhängen",
"checkuser-investigateblock-notice-prepend": "Der Seite voranstellen",
"checkuser-investigateblock-notice-replace": "Seite ersetzen",
"checkuser-investigateblock-failure": "Es wurden keine Benutzer gesperrt. Um bestehende Sperren aufzuheben, markiere das Kästchen „{{int:checkuser-investigateblock-reblock-label}}“. Eine Sperre wird nicht außer Kraft gesetzt, wenn die neue Sperre mit der bestehenden Sperre identisch ist.",
"checkuser-investigateblock-success": "{{PLURAL:$2|Der Benutzer|Die Benutzer}} $1 {{PLURAL:$2|wurde|wurden}} gesperrt.",
"checkuser-investigateblock-notices-failed": "Einige Hinweise konnten nicht zu den Benutzerseiten oder den Benutzerdiskussionsseiten hinzugefügt werden.",
"checkuser-investigate-log": "Untersuchungs-Logbuch",
"checkuser-investigate-log-entry": "$3, $1 hat Informationen über <bdi>$2</bdi> nachgeschlagen. $4",
"checkuser-investigate-log-empty": "Keine Einträge im Untersuchungs-Logbuch gefunden.",
"checkuser-investigate-log-subtitle": "Zum Formular Untersuchung wechseln",
"checkuser-investigate": "Untersuchen",
"checkuser-investigate-page-subtitle": "Aktuelle Untersuchung für $1",
"checkuser-investigate-subtitle-block-button-label": "Sperren",
"checkuser-investigate-subtitle-cancel-button-label": "Abbrechen",
"checkuser-investigate-subtitle-continue-button-label": "Fortfahren",
"checkuser-investigate-indicator-new-investigation": "Neue Untersuchung",
"checkuser-investigate-indicator-logs": "Logbücher",
"checkuser-investigate-legend": "Suche nach Benutzernamen, IP-Adressen oder IP-Bereiche",
"checkuser-investigate-notice-no-results": "Es gibt keine Ergebnisse.",
"checkuser-investigate-tab-preliminary-check": "Benutzerkonteninformation",
"checkuser-investigate-tab-compare": "IP-Adresse und User Agents",
"checkuser-investigate-tab-timeline": "Zeitleiste",
"checkuser-investigate-targets-label": "Benutzernamen und IP-Adressen",
"checkuser-investigate-targets-placeholder": "Benutzername oder 1.1.1.1",
"checkuser-investigate-duration-label": "Dauer",
"checkuser-investigate-duration-option-all": "Alle",
"checkuser-investigate-duration-option-1w": "Letzte Woche",
"checkuser-investigate-duration-option-2w": "Letzte 2 Wochen",
"checkuser-investigate-duration-option-30d": "Letzte 30 Tage",
"checkuser-investigate-reason-label": "Grund",
"checkuser-investigate-preliminary-notice-ip-targets": "Der Benutzerkonteninformations-Tab enthält keine Informationen über IPs. Siehe den <span class=\"plainlinks\">[$1 IP-Adressen- und User Agents-Tab]<span> für diese Details.",
"checkuser-investigate-preliminary-table-cell-blocked": "Gesperrt",
"checkuser-investigate-preliminary-table-cell-edits": "{{PLURAL:$1|Eine Bearbeitung|$1 Bearbeitungen}}",
"checkuser-investigate-preliminary-table-cell-unblocked": "Nicht gesperrt",
"checkuser-investigate-preliminary-table-header-blocked": "Status",
"checkuser-investigate-preliminary-table-header-editcount": "Bearbeitungen",
"checkuser-investigate-preliminary-table-header-groups": "Gruppen",
"checkuser-investigate-preliminary-table-header-name": "Benutzername",
"checkuser-investigate-preliminary-table-header-registration": "Datum der Anlage",
"checkuser-investigate-preliminary-table-header-wiki": "Wiki",
"checkuser-investigate-preliminary-table-cell-wiki-nowiki": "Wiki nicht gefunden",
"checkuser-investigate-filters-legend": "Filter",
"checkuser-investigate-filters-exclude-targets-label": "Die folgenden Benutzer oder IP-Adressen verbergen",
"checkuser-investigate-timeline-notice-no-results": "Es gibt keine Ergebnisse: es gab in den letzten 90 Tagen keine aufgezeichneten Aktivitäten von diesen Benutzern oder IP-Adressen",
"checkuser-investigate-timeline-notice-no-results-filters": "Es gibt keine Ergebnisse, die diesen Filterkriterien entsprechen. Versuche, einige Filter zu entfernen, um die Suche zu erweitern.",
"checkuser-investigate-compare-copy-button-label": "Zeige Wikitext",
"checkuser-investigate-compare-toollinks-ipcheck": "Proxy-Prüfung",
"checkuser-investigate-compare-copy-message-label": "Möchtest du diese Informationen als Wikitext-Tabelle kopieren?",
"checkuser-investigate-compare-notice-exceeded-limit": "Aufgrund technischer Beschränkungen haben wir die Anzahl der Datensätze erreicht, die präsentiert werden können. Die Daten, die für die folgenden Ziele zurückgegeben werden, sind unvollständig: $1. Bitte versuche, weniger Ziele, ein kleineres Zeitfenster oder engere IP-Bereiche zu verwenden.",
"checkuser-investigate-compare-notice-no-results": "Es gibt keine Ergebnisse: Es gab in den letzten 90 Tagen keine Bearbeitungen von diesen Benutzern oder IP-Adressen",
"checkuser-investigate-compare-notice-no-results-filters": "Es gibt keine Ergebnisse, die diesen Filterkriterien entsprechen. Versuche, einige Filter zu entfernen, um die Suche zu erweitern.",
"checkuser-investigate-compare-table-button-add-ip-targets-label": "Zeige alle IP-Adressen von diesem Benutzer",
"checkuser-investigate-compare-table-button-add-user-targets-label": "Zeige alle Benutzer mit dieser IP-Adresse",
"checkuser-investigate-compare-table-button-add-user-targets-log-label": "Diese IP-Adresse zur Untersuchung hinzufügen",
"checkuser-investigate-compare-table-button-checks-label": "Abfragen",
"checkuser-investigate-compare-table-button-contribs-label": "Beiträge",
"checkuser-investigate-compare-table-button-filter-label": "Aus den Ergebnissen filtern",
"checkuser-investigate-compare-table-cell-unregistered": "Unregistriert",
"checkuser-investigate-compare-table-cell-edits": "<b>[$1 {{PLURAL:$1|Bearbeitung|Bearbeitungen}}]</b>",
"checkuser-investigate-compare-table-cell-other-edits": "<i>(~$1 von allen Benutzern)</i>",
"checkuser-investigate-compare-table-header-username": "Benutzername",
"checkuser-investigate-compare-table-header-activity": "Datumsbereich",
"checkuser-investigate-compare-table-header-ip": "IP-Adresse",
"checkuser-investigate-compare-table-header-useragent": "User-Agent",
"checkuser-investigate-subtitle-link-restart-tour": "Tour neu starten",
"checkuser-investigate-tour-targets-title": "Überprüfung mehrerer Benutzer und IP-Adressen?",
"checkuser-investigate-tour-targets-desc": "Ergänze bis zu $1 {{PLURAL:$1|Benutzername oder IP-Adresse|Benutzernamen oder IP-Adressen}} und erhalte alle Informationen an einem Ort. Keine Sorge, wir erstellen für jeden von ihnen einen separaten CheckUser-Logbucheintrag.",
"checkuser-investigate-tour-useragents-title": "Passende User Agents?",
"checkuser-investigate-tour-useragents-desc": "Bewege den Mauszeiger über eine Zelle, um alle anderen Zeilen mit den gleichen Daten hervorzuheben. Klicke auf das Pin-Symbol, um die Hervorhebung beim Durchlaufen der Daten eingeschaltet zu lassen.",
"checkuser-investigate-tour-addusertargets-title": "Brauchst du mehr Kontext?",
"checkuser-investigate-tour-addusertargets-desc": "Klicke, um alle anderen Benutzer unter dieser IP-Adresse zu sehen. Du kannst dies auch für Benutzer tun und alle IP-Adressen sehen, die sie verwendet haben. Es wird automatisch ein CheckUser-Logbucheintrag erstellt.",
"checkuser-investigate-tour-filterip-title": "Untersuchung eingrenzen?",
"checkuser-investigate-tour-filterip-desc": "Entferne das Durcheinander, indem du Benutzernamen, IP-Adressen oder User Agents herausfilterst. Willst du alle Daten sehen? Verwende das Filter-Panel oben, um die Filter zu entfernen.",
"checkuser-investigate-tour-block-title": "Sperren?",
"checkuser-investigate-tour-block-desc": "Ermöglicht es dir, die Benutzer auszuwählen, die du sperren möchtest, und führt dich dann zum Sperrformular, um die entsprechende Sperre auszuwählen.",
"checkuser-investigate-tour-copywikitext-title": "Daten kopieren?",
"checkuser-investigate-tour-copywikitext-desc": "Kopiere die Vergleichstabelle mit einem Klick und bringe sie in das CU-Wiki. Beachte, dass du nur das kopierst, was sichtbar ist und nicht alle Seiten der Untersuchung."
}
|