diff options
Diffstat (limited to 'MLEB/Babel/i18n/fr.json')
| -rw-r--r-- | MLEB/Babel/i18n/fr.json | 36 |
1 files changed, 17 insertions, 19 deletions
diff --git a/MLEB/Babel/i18n/fr.json b/MLEB/Babel/i18n/fr.json index 99c1b9a2..cca9216e 100644 --- a/MLEB/Babel/i18n/fr.json +++ b/MLEB/Babel/i18n/fr.json @@ -4,45 +4,43 @@ "Cedric31", "ChrisPtDe", "Crochet.david", + "Epok", + "Gomoko", "Grondin", "IAlex", + "JackPotte", "Jens Liebenau", "Louperivois", + "NickK", + "TTO", "UV", "Urhixidur", "Verdy p", - "Zebulon84", - "Gomoko", - "TTO", "Wladek92", - "JackPotte" + "Zebulon84" ] }, "babel": "Informations Babel sur l’{{GENDER:$1|utilisateur|utilisatrice|utilisateur}}", "babel-desc": "Ajoute la fonction de l’analyseur syntaxique <code>#babel</code> permettant la création automatique d’une colonne de boîtes utilisateur Babel avec la possibilité d’inclure des modèles locaux", "babel-url": "Project:Babel", - "babel-footer-url": ":Catégorie:Babel - Utilisateurs par langue", - "babel-autocreate-reason": "Création automatique de la page des catégories [[$1|Babel]].", + "babel-footer-url": ":Catégorie:Babel – Utilisateurs par langue", + "babel-autocreate-reason": "Création automatique de la page de catégorie [[$1|Babel]].", "babel-autocreate-text-levels": "Les utilisateurs dans cette catégorie ont indiqué qu’ils ont le niveau $1 pour la langue $2.", "babel-autocreate-text-main": "Les utilisateurs dans cette catégorie ont indiqué leur connaissance de la langue $1.", "babel-0": "{{GENDER:$4|Cet utilisateur|Cette utilisatrice}} n’a [[$1|aucune]] connaissance en [[$2|$3]] (ou le comprend avec de grandes difficultés).", - "babel-1": "{{GENDER:$4|Cet utilisateur|Cette utilisatrice}} peut contribuer avec un niveau [[$1|élémentaire]] en [[$2|$3]].", - "babel-2": "{{GENDER:$4|Cet utilisateur|Cette utilisatrice}} a une connaissance [[$1|moyenne]] en [[$2|$3]].", - "babel-3": "{{GENDER:$4|Cet utilisateur|Cette utilisatrice}} dispose d’une connaissance [[$1|avancée]] en [[$2|$3]].", - "babel-4": "{{GENDER:$4|Cet utilisateur|Cette utilisatrice}} a une connaissance proche de la [[$1|langue maternelle]] en [[$2|$3]].", - "babel-5": "{{GENDER:$4|Cet utilisateur|Cette utilisatrice}} a un niveau de connaissance [[$1|professionnel]] en [[$2|$3]].", + "babel-1": "{{GENDER:$4|Cet utilisateur|Cette utilisatrice}} dispose de connaissances [[$1|de base]] en [[$2|$3]].", + "babel-2": "{{GENDER:$4|Cet utilisateur|Cette utilisatrice}} dispose de connaissances [[$1|intermédiaires]] en [[$2|$3]].", + "babel-3": "{{GENDER:$4|Cet utilisateur|Cette utilisatrice}} dispose de connaissances [[$1|avancées]] en [[$2|$3]].", + "babel-4": "{{GENDER:$4|Cet utilisateur|Cette utilisatrice}} dispose de connaissances proches de la [[$1|langue maternelle]] en [[$2|$3]].", + "babel-5": "{{GENDER:$4|Cet utilisateur|Cette utilisatrice}} dispose de connaissances [[$1|professionnelles]] en [[$2|$3]].", "babel-N": "{{GENDER:$4|Cet utilisateur|Cette utilisatrice}} parle en [[$2|$3]] comme [[$1|langue maternelle]].", "babel-0-n": "{{GENDER:$4|Cet utilisateur|Cette utilisatrice}} n’a [[$1|aucune]] connaissance en [[$2|français]] (ou le comprend avec de grandes difficultés).", "babel-1-n": "{{GENDER:$4|Cet utilisateur|Cette utilisatrice}} dispose de connaissances [[$1|de base]] en [[$2|français]].", - "babel-2-n": "{{GENDER:$4|Cet utilisateur|Cette utilisatrice}} dispose d’un [[$1|niveau intermédiaire]] de connaissance en [[$2|français]].", + "babel-2-n": "{{GENDER:$4|Cet utilisateur|Cette utilisatrice}} dispose de connaissances [[$1|intermédiaires]] en [[$2|français]].", "babel-3-n": "{{GENDER:$4|Cet utilisateur|Cette utilisatrice}} dispose de connaissances [[$1|avancées]] en [[$2|français]].", - "babel-4-n": "{{GENDER:$4|Cet utilisateur|Cette utilisatrice}} dispose de connaissances proches de la [[$1|langue maternelle]] en [[$2|français]].", - "babel-5-n": "{{GENDER:$4|Cet utilisateur|Cette utilisatrice}} dispose d’un niveau de connaissances [[$1|professionnel]] du [[$2|français]].", + "babel-4-n": "{{GENDER:$4|Cet utilisateur|Cette utilisatrice}} dispose de connaissances [[$1|proches de la langue maternelle]] en [[$2|français]].", + "babel-5-n": "{{GENDER:$4|Cet utilisateur|Cette utilisatrice}} dispose de connaissances [[$1|professionnelles]] en [[$2|français]].", "babel-N-n": "{{GENDER:$4|Cet utilisateur|Cette utilisatrice}} a pour [[$1|langue maternelle]] le [[$2|français]].", "babel-template": "Modèle:User $1", - "babel-footer": "Utilisateurs par langue", - "apihelp-query+babel-description": "Obtenir des informations sur les langues connues de l’utilisateur", - "apihelp-query+babel-summary": "Obtenir des informations sur les langues que connaît l’utilisateur", - "apihelp-query+babel-param-user": "Utilisateur à propos duquel obtenir des informations", - "apihelp-query+babel-example-1": "Obtenir les informations de Babel pour l’utilisateur <kbd>Example</kbd>" + "babel-footer": "Utilisateurs par langue" } |