diff options
| author |   Brian Evans <grknight@gentoo.org> | 2018-11-20 11:16:21 -0500 |
|---|---|---|
| committer | Brian Evans <grknight@gentoo.org> | 2018-11-20 11:16:21 -0500 |
| commit | 1c4e122e1193fedfdd349140a04704fddb5e1dd9 (patch) | |
| tree | 8f1f8a2aa87fb13707e01edc5eaacaa40f8e3c3f /UserMerge/i18n/be-tarask.json | |
| parent | UserFunctions: Update for MW1.30 and upstream version 2.7.0 (diff) | |
| download | extensions-1c4e122e1193fedfdd349140a04704fddb5e1dd9.tar.gz extensions-1c4e122e1193fedfdd349140a04704fddb5e1dd9.tar.bz2 extensions-1c4e122e1193fedfdd349140a04704fddb5e1dd9.zip | |
UserMerge: Update to REL_1_30
Signed-off-by: Brian Evans <grknight@gentoo.org>
Diffstat (limited to 'UserMerge/i18n/be-tarask.json')
| -rw-r--r-- | UserMerge/i18n/be-tarask.json | 16 |
1 files changed, 6 insertions, 10 deletions
diff --git a/UserMerge/i18n/be-tarask.json b/UserMerge/i18n/be-tarask.json index c445fa90..2c978287 100644 --- a/UserMerge/i18n/be-tarask.json +++ b/UserMerge/i18n/be-tarask.json @@ -12,7 +12,7 @@ "usermerge-desc": "[[Special:UserMerge|Аб'ядноўвае спасылкі аднаго ўдзельніка на іншага]] ў базе зьвестак вікі — адначасова выдаляе старыя рахункі пасьля аб'яднаньня. Патрабуе правы на ''аб'яданьне рахункаў удзельнікаў''", "usermerge-badolduser": "Няслушнае старое імя ўдзельніка", "usermerge-badnewuser": "Няслушнае новае імя ўдзельніка", - "usermerge-nonewuser": "Пустое новае імя ўдзельніка — мяркуецца аб'яднаньне з «$1».<br />\nНацісьніце «{{int:usermerge-submit}}» каб пагадзіцца.", + "usermerge-nonewuser": "Пустое новае імя ўдзельніка. Мяркуецца аб'яднаньне з «{{GENDER:$1|$1}}».<br />\nНацісьніце «{{int:usermerge-submit}}», каб пагадзіцца.", "usermerge-noolduser": "Пустое старое імя ўдзельніка", "usermerge-same-old-and-new-user": "Старое і новае імя ўдзельніка мусяць адрозьнівацца.", "usermerge-fieldset": "Імёны ўдзельнікаў для аб'яднаньня", @@ -21,21 +21,17 @@ "usermerge-deleteolduser": "Выдаліць стары рахунак удзельніка", "usermerge-submit": "Аб'яднаць рахункі ўдзельнікаў", "usermerge-badtoken": "Няслушны знак рэдагаваньня", - "usermerge-userdeleted": "$1 ($2) быў выдалены.", + "usermerge-userdeleted": "$1 ($2) {{GENDER:$1|быў выдалены|была выдаленая}}.", "usermerge-userdeleted-log": "Выдалены рахунак удзельніка: $2 ($3)", - "usermerge-updating": "Абнаўленьне табліцы $1 ($2 да $3)", - "usermerge-success": "Аб'яднаньне $1 ($2) з {{GENDER:$3|$3}} ($4) скончанае.", + "usermerge-success": "Аб'яднаньне {{GENDER:$1|$1}} ($2) з {{GENDER:$3|$3}} ($4) скончанае.", "usermerge-success-log": "{{GENDER:$2|Удзельнік|Удзельніца}} $2 ($3) {{GENDER:$2|аб’яднаны|аб’яднаная}} з $4 ($5)", "usermerge-logpage": "Журнал аб’яднаньня рахункаў удзельнікаў", "usermerge-logpagetext": "Гэта журнал аб’яднаньня рахункаў удзельнікаў.", - "usermerge-noselfdelete": "Вы ня можаце выдаліць ці аб'яднаць уласны рахунак!", - "usermerge-unmergable": "Немагчыма аб'яднаць рахунак удзельніка — ідэнтыфікатар ці імя былі пазначаны як неаб'яднальныя.", - "usermerge-protectedgroup": "Немагчыма аб'яднаць рахунак удзельніка — удзельнік знаходзіцца ў абароненай групе.", + "usermerge-noselfdelete": "Вы ня можаце выдаліць ці аб’яднаць {{GENDER:$1|уласны рахунак}}!", + "usermerge-protectedgroup": "Немагчыма аб’яднаць рахунак {{GENDER:$1|удзельніка|удзельніцы}}: {{GENDER:$1|ён|яна}} знаходзіцца ў абароненай групе.", "right-usermerge": "аб'яднаньне рахункаў удзельнікаў", "action-usermerge": "аб’ядноўваць удзельнікаў", "usermerge-autopagedelete": "Аўтаматычна выдалены падчас аб’яднаньня рахункаў ўдзельнікаў", "usermerge-page-unmoved": "Старонка $1 ня можа быць перанесеная ў $2.", - "usermerge-page-moved": "Старонка $1 перанесеная ў $2.", - "usermerge-move-log": "Аўтаматычна перанесеная старонка падчас аб’яднаньня рахунку ўдзельніка «[[User:$1|$1]]» з «[[User:$2|$2]]»", - "usermerge-page-deleted": "Выдаленая старонка $1" + "usermerge-move-log": "Аўтаматычна перанесеная старонка падчас аб’яднаньня рахунку ўдзельніка «[[User:$1|$1]]» з «[[User:$2|{{GENDER:$2|$2}}]]»" } |