l10n: Updated Greek (el) translation to 75%

New status: 9 messages complete with 2 fuzzies and 1 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (transifex.gentoo.ru).

1 files changed, 3 insertions, 3 deletions

diff --git a/handbook/gettext/el/hb-install-kernelmodules.xml.po b/handbook/gettext/el/hb-install-kernelmodules.xml.po
index 0d3c53f..1e9026e 100644
--- a/handbook/gettext/el/hb-install-kernelmodules.xml.po
+++ b/handbook/gettext/el/hb-install-kernelmodules.xml.po
@@ -25,9 +25,8 @@ msgid "Configuring the Modules"
 msgstr "Ρύθμιση των Ενοτήτων"
 
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelmodules.xml(p):14
-#, fuzzy
 msgid "You should list the modules you want automatically loaded in <path>/etc/conf.d/modules</path>. You can add extra options to the modules too if you want."
-msgstr "Θα πρέπει να δημιουργήσετε λίστα με τις ενότητες που χρειάζεστε να φορτώνονται αυτόματα στο <path>/etc/modules.autoload.d/kernel-2.6</path>. Μπορείτε να προσθέσετε επιπλέον επιλογές στις ενότητες αν θέλετε."
+msgstr "Θα πρέπει να δημιουργήσετε μια λίστα με τις ενότητες που χρειάζεστε να φορτώνονται αυτόματα στο <path>/etc/conf.d/modules</path>. Μπορείτε να προσθέσετε επιπλέον επιλογές στις ενότητες αν θέλετε."
 
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelmodules.xml(p):20
 msgid "To view all available modules, run the following <c>find</c> command. Don't forget to substitute \"&lt;kernel version&gt;\" with the version of the kernel you just compiled:"
@@ -62,7 +61,8 @@ msgid ""
 "modules_2_6=\"<i>3c59x</i>\"\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"# <i>nano -w /etc/modules.autoload.d/kernel-2.6</i>\n"
+"# <i>nano -w /etc/conf.d/modules</i>\n"
+"modules_2_6=\"<i>3c59x</i>\"\n"
 
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-kernelmodules.xml(p):41
 msgid "Continue the installation with <uri link=\"?part=1&amp;chap=8\">Configuring your System</uri>."