22 files changed, 66 insertions, 0 deletions
diff --git a/dev-tex/metadata.xml b/dev-tex/metadata.xml
index b4f88f1a4636..997942c41619 100644
--- a/dev-tex/metadata.xml
+++ b/dev-tex/metadata.xml
@@ -26,5 +26,8 @@
 		đến ngôn ngữ lập trình TeX và các môi trường dựa trên
 		TeX như LaTeX.
 	</longdescription>
+	<longdescription lang="it">
+		La categoria dev-tex contiene librerie e utilità utili in ambiente TeX e LaTeX.
+	</longdescription>
 </catmetadata>
 
diff --git a/dev-util/metadata.xml b/dev-util/metadata.xml
index 53e7b258ab9a..03d03596fe81 100644
--- a/dev-util/metadata.xml
+++ b/dev-util/metadata.xml
@@ -21,5 +21,8 @@
 	<longdescription lang="vi">
 		Nhóm dev-util chứa các tiện ích phát triển khác nhau.
 	</longdescription>
+	<longdescription lang="it">
+		La categoria dev-util contiene varie utilità di sviluppo software.
+	</longdescription>
 </catmetadata>
 
diff --git a/games-action/metadata.xml b/games-action/metadata.xml
index dba8e6e809ba..f054f97bdd93 100644
--- a/games-action/metadata.xml
+++ b/games-action/metadata.xml
@@ -22,5 +22,8 @@
 	<longdescription lang="sk">
 		Kategória games-action obsahuje akčné hry.
 	</longdescription>
+	<longdescription lang="it">
+		La categoria games-action contiene giochi d'azione.
+	</longdescription>
 </catmetadata>
 
diff --git a/games-arcade/metadata.xml b/games-arcade/metadata.xml
index c5a6c38b61ff..b955459c6582 100644
--- a/games-arcade/metadata.xml
+++ b/games-arcade/metadata.xml
@@ -19,5 +19,8 @@
 	<longdescription lang="vi">
 		Nhóm games-arcade chứa các trò chơi dạng "arcade".
 	</longdescription>
+	<longdescription lang="it">
+		La categoria games-arcade contiene giochi arcade.
+	</longdescription>
 </catmetadata>
 
diff --git a/games-board/metadata.xml b/games-board/metadata.xml
index 23f7bec8c481..bc5c949530e7 100644
--- a/games-board/metadata.xml
+++ b/games-board/metadata.xml
@@ -19,5 +19,8 @@
 	<longdescription lang="vi">
 		Nhóm games-board chứa các trò chơi dạng bảng.
 	</longdescription>
+	<longdescription lang="it">
+		La categoria games-board contiene giochi da tavolo.
+	</longdescription>
 </catmetadata>
 
diff --git a/games-emulation/metadata.xml b/games-emulation/metadata.xml
index e308dbc28317..819c37b3957c 100644
--- a/games-emulation/metadata.xml
+++ b/games-emulation/metadata.xml
@@ -21,5 +21,8 @@
 	<longdescription lang="vi">
 		Nhóm games-emulation chứa các bộ mô phỏng nền chơi game.
 	</longdescription>
+	<longdescription lang="it">
+		La categoria games-emulation contiene emulatori di piattaforme di gioco.
+	</longdescription>
 </catmetadata>
 
diff --git a/games-engines/metadata.xml b/games-engines/metadata.xml
index 00c0af83a91d..b468944fed2d 100644
--- a/games-engines/metadata.xml
+++ b/games-engines/metadata.xml
@@ -19,5 +19,8 @@
 	<longdescription lang="de">
 		Die Kategorie games-engines enthält Game-Engines.
 	</longdescription>
+	<longdescription lang="it">
+		La categoria games-engines contiene motori di gioco.
+	</longdescription>
 </catmetadata>
 
diff --git a/games-fps/metadata.xml b/games-fps/metadata.xml
index 197108bd9b5e..74f9d9fb095c 100644
--- a/games-fps/metadata.xml
+++ b/games-fps/metadata.xml
@@ -20,5 +20,8 @@
 	<longdescription lang="vi">
 		Nhóm games-fps chứa các trò chơi bắn súng dạng "First Person Shooter (FPS)".
 	</longdescription>
+	<longdescription lang="it">
+		La categoria games-fps contiene giochi sparatutto in prima persona "First Person Shooter (FPS)".
+	</longdescription>
 </catmetadata>
 
diff --git a/games-kids/metadata.xml b/games-kids/metadata.xml
index 022fc1545788..9a9800635d2d 100644
--- a/games-kids/metadata.xml
+++ b/games-kids/metadata.xml
@@ -22,5 +22,8 @@
 	<longdescription lang="sk">
 		Kategória games-kids obsahuje hry navrhnuté pre menšie deti.
 	</longdescription>
+	<longdescription lang="it">
+		La categoria games-kids contiene giochi per bambini.
+	</longdescription>
 </catmetadata>
 
diff --git a/games-misc/metadata.xml b/games-misc/metadata.xml
index 3ab3d4cf73a4..9e930b9171df 100644
--- a/games-misc/metadata.xml
+++ b/games-misc/metadata.xml
@@ -24,5 +24,8 @@
 	<longdescription lang="vi">
 		Nhóm games-misc chứa các trò chơi linh tinh không thích hợp với các nhóm games- khác.
 	</longdescription>
+	<longdescription lang="it">
+		La categoria games-misc contiene giochi che non ricadono in altre categorie games-.
+	</longdescription>
 </catmetadata>
 
diff --git a/games-mud/metadata.xml b/games-mud/metadata.xml
index c7a04f7a38df..42e1eb861989 100644
--- a/games-mud/metadata.xml
+++ b/games-mud/metadata.xml
@@ -22,5 +22,8 @@
 	<longdescription lang="sk">
 		Kategória games-mud obsahuje klienty a servery MUD (Multi User Dungeon).
 	</longdescription>
+	<longdescription lang="it">
+		La categoria games-mud contiene giochi di tipo MUD (Multi User Dungeon)..
+	</longdescription>
 </catmetadata>
 
diff --git a/games-puzzle/metadata.xml b/games-puzzle/metadata.xml
index 83c84e386e12..6acb8eb242fa 100644
--- a/games-puzzle/metadata.xml
+++ b/games-puzzle/metadata.xml
@@ -20,5 +20,8 @@
 	<longdescription lang="vi">
 		Nhóm games-puzzle chứa các trò chơi dạng đánh đố (puzzle).
 	</longdescription>
+	<longdescription lang="it">
+		La categoria games-puzzle contiene giochi tipo puzzle.
+	</longdescription>
 </catmetadata>
 
diff --git a/games-roguelike/metadata.xml b/games-roguelike/metadata.xml
index d8b490715f2a..9c4691cf91a1 100644
--- a/games-roguelike/metadata.xml
+++ b/games-roguelike/metadata.xml
@@ -23,5 +23,8 @@
 	<longdescription lang="vi">
 		Nhóm games-roguelike chứa các trò chơi dạng Rogue.
 	</longdescription>
+	<longdescription lang="it">
+		La categoria games-roguelike contiene giochi che ricreano lo stile di Rogue.
+	</longdescription>
 </catmetadata>
 
diff --git a/games-rpg/metadata.xml b/games-rpg/metadata.xml
index 85c7f47b01ec..a10a111febfb 100644
--- a/games-rpg/metadata.xml
+++ b/games-rpg/metadata.xml
@@ -19,5 +19,8 @@
 	<longdescription lang="vi">
 		Nhóm games-rpg chứa các trò chơi dạng chơi theo lượt (role-playing - RPG).
 	</longdescription>
+	<longdescription lang="it">
+		La categoria games-rpg contiene giochi di ruolo.
+	</longdescription>
 </catmetadata>
 
diff --git a/games-server/metadata.xml b/games-server/metadata.xml
index c8dce723c57e..1dd5c204c245 100644
--- a/games-server/metadata.xml
+++ b/games-server/metadata.xml
@@ -19,5 +19,8 @@
 	<longdescription lang="vi">
 		Nhóm games-server chứa các game server.
 	</longdescription>
+	<longdescription lang="it">
+		La categoria games-server contiene server per i giochi multigiocatore.
+	</longdescription>
 </catmetadata>
 
diff --git a/games-simulation/metadata.xml b/games-simulation/metadata.xml
index 3c7c2f43bf60..12deb9e7c8c1 100644
--- a/games-simulation/metadata.xml
+++ b/games-simulation/metadata.xml
@@ -19,5 +19,8 @@
 	<longdescription lang="vi">
 		Nhóm games-simulation chứa các trò chơi mô phỏng.
 	</longdescription>
+	<longdescription lang="it">
+		La categoria games-simulation contiene giochi di simulazione.
+	</longdescription>
 </catmetadata>
 
diff --git a/games-sports/metadata.xml b/games-sports/metadata.xml
index 42e98c20e54d..c019b5be3fa1 100644
--- a/games-sports/metadata.xml
+++ b/games-sports/metadata.xml
@@ -19,5 +19,8 @@
 	<longdescription lang="vi">
 		Nhóm games-sports chứa các trò chơi thể thao.
 	</longdescription>
+	<longdescription lang="it">
+		La categoria games-sports contiene giochi sportivi.
+	</longdescription>
 </catmetadata>
 
diff --git a/games-strategy/metadata.xml b/games-strategy/metadata.xml
index cd181165f067..149a2cd3539f 100644
--- a/games-strategy/metadata.xml
+++ b/games-strategy/metadata.xml
@@ -19,5 +19,8 @@
 	<longdescription lang="vi">
 		Nhóm games-strategy chứa các trò chơi chiến thuật.
 	</longdescription>
+	<longdescription lang="it">
+		La categoria games-strategy contiene giochi strategici.
+	</longdescription>
 </catmetadata>
 
diff --git a/games-util/metadata.xml b/games-util/metadata.xml
index f6d3e63bef35..f9043a38d570 100644
--- a/games-util/metadata.xml
+++ b/games-util/metadata.xml
@@ -20,5 +20,8 @@
 	<longdescription lang="vi">
 		Nhóm games-util chứa các tiện ích linh tinh liên quan đến các trò chơi.
 	</longdescription>
+	<longdescription lang="it">
+		La categoria games-util contiene varie utilità per i giochi.
+	</longdescription>
 </catmetadata>
 
diff --git a/gnome-base/metadata.xml b/gnome-base/metadata.xml
index 3cf46147ff14..cad34120bd41 100644
--- a/gnome-base/metadata.xml
+++ b/gnome-base/metadata.xml
@@ -19,5 +19,8 @@
 	<longdescription lang="vi">
 		Nhóm gnome-base chứa các gói GNOME cốt lõi.
 	</longdescription>
+	<longdescription lang="it">
+		La catagoria gnome-base contiene i pacchetti base di GNOME.
+	</longdescription>
 </catmetadata>
 
diff --git a/gnome-extra/metadata.xml b/gnome-extra/metadata.xml
index 0cb8ac1dcde5..012c7bb592ab 100644
--- a/gnome-extra/metadata.xml
+++ b/gnome-extra/metadata.xml
@@ -20,5 +20,8 @@
 	<longdescription lang="vi">
 		Nhóm gnome-extra chứa các gói GNOME bổ sung, không thuộc về các gói cốt lõi.
 	</longdescription>
+	<longdescription lang="it">
+		La categoria gnome-extra contiene pacchetti vari per GNOME.
+	</longdescription>
 </catmetadata>
 
diff --git a/gnustep-apps/metadata.xml b/gnustep-apps/metadata.xml
index 3394d4a9cea8..a320e56fd01e 100644
--- a/gnustep-apps/metadata.xml
+++ b/gnustep-apps/metadata.xml
@@ -20,5 +20,8 @@
 	<longdescription lang="vi">
 		Nhóm gnustep-apps chứa các ứng dụng GNUstep.
 	</longdescription>
+	<longdescription lang="it">
+		La categoria gnustep-apps contiene applicazioni per GNUstep.
+	</longdescription>
 </catmetadata>