summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorChris White <chriswhite@gentoo.org>2006-08-05 20:50:25 +0000
committerChris White <chriswhite@gentoo.org>2006-08-05 20:50:25 +0000
commitec7fa0914b0b70c5cf375d426a72aec92df97efd (patch)
tree69d6c25bd8e60efca4ac719b8fda0b8d49829b15 /net-misc/dropbear/metadata.xml
parentmetadata.xml translation by Yoshino-san in bug #135033 (diff)
downloadgentoo-2-ec7fa0914b0b70c5cf375d426a72aec92df97efd.tar.gz
gentoo-2-ec7fa0914b0b70c5cf375d426a72aec92df97efd.tar.bz2
gentoo-2-ec7fa0914b0b70c5cf375d426a72aec92df97efd.zip
metadata.xml translation by Yoshino-san in bug #135034
(Portage version: 2.1.1_pre4-r2)
Diffstat (limited to 'net-misc/dropbear/metadata.xml')
-rw-r--r--net-misc/dropbear/metadata.xml8
1 files changed, 8 insertions, 0 deletions
diff --git a/net-misc/dropbear/metadata.xml b/net-misc/dropbear/metadata.xml
index 07fd9f3d190f..cd5e5e3acea4 100644
--- a/net-misc/dropbear/metadata.xml
+++ b/net-misc/dropbear/metadata.xml
@@ -12,4 +12,12 @@ the result. It implements most required features of the SSH 2 protocol, and othe
as X11, TCP and Authentication Agent forwarding. Dropbear is Open Source software, distributed
under a MIT-style license.
</longdescription>
+<longdescription lang="ja">
+私は 4MB の RAM とハードディスクを搭載しないラップトップ型にぴったりな小さ
+くて安全な SSH サーバを探していました。しかし満足するものは見つけられません
+でした。私は自身で作ろうと決意しました。その結果が Dropbear です。SSH 2 プ
+ロトコルに必要な機能の大半、他にも X11 や TCP、認証エージェント・フォワーデ
+ィングといった機能が実装してあります。Dropbear はオープンソースで、MIT スタ
+イルのライセンス下で配布されます。
+</longdescription>
</pkgmetadata>