summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorChris White <chriswhite@gentoo.org>2006-08-06 01:36:02 +0000
committerChris White <chriswhite@gentoo.org>2006-08-06 01:36:02 +0000
commit4de5fe605d095171df71e8244f2a9dabac3a8438 (patch)
tree6d1014944b3f8d45628065c017285d75b97dc18f /dev-python/sqlobject/metadata.xml
parentAdding perl dep; fixed DEPEND (diff)
downloadgentoo-2-4de5fe605d095171df71e8244f2a9dabac3a8438.tar.gz
gentoo-2-4de5fe605d095171df71e8244f2a9dabac3a8438.tar.bz2
gentoo-2-4de5fe605d095171df71e8244f2a9dabac3a8438.zip
metadata.xml translation by Yoshino-san in bug #132003
(Portage version: 2.1.1_pre4-r2)
Diffstat (limited to 'dev-python/sqlobject/metadata.xml')
-rw-r--r--dev-python/sqlobject/metadata.xml9
1 files changed, 8 insertions, 1 deletions
diff --git a/dev-python/sqlobject/metadata.xml b/dev-python/sqlobject/metadata.xml
index e8eca92a16d7..b3c9dc8fb50e 100644
--- a/dev-python/sqlobject/metadata.xml
+++ b/dev-python/sqlobject/metadata.xml
@@ -2,5 +2,12 @@
<!DOCTYPE pkgmetadata SYSTEM "http://www.gentoo.org/dtd/metadata.dtd">
<pkgmetadata>
<herd>python</herd>
- <longdescription>SQLObject is an object-relational mapper. It allows you to translate RDBMS table rows into Python objects and manipulate those objects to transparently manipulate the database.</longdescription>
+ <longdescription>
+ SQLObject is an object-relational mapper. It allows you to translate RDBMS table rows into Python objects and manipulate
+ those objects to transparently manipulate the database.
+ </longdescription>
+ <longdescription lang="ja">
+ SQLObject はオブジェクト・リレーショナル・マッパです。これはデータベースの操作を明瞭にするため、RDBMS のテーブル列を Python
+ 言語のオブジェクトとして操作できるようにします。
+ </longdescription>
</pkgmetadata>