1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
|
{
"@metadata": {
"authors": [
"Citadell",
"Jon Harald Søby",
"Orf3us"
]
},
"commentstreams-desc": "Muliggjør kommentarer på wikisider",
"commentstreams-error-prohibitedaction": "Handlingen $1 er ikke tillatt på kommentarsider.",
"commentstreams-error-comment-on-deleted-page": "Siden kommentaren assosieres med har blitt slettet.",
"commentstreams-author-anonymous": "anonym",
"apihelp-csQueryComment-description": "Returner tittelen, brukeren, opprettelsestidspunktet og wikiteksten til en kommentar. Enten pageid eller title må angis.",
"apihelp-csQueryComment-summary": "Returnerer tittelen, brukeren, opprettelsestidsstempelet og wikiteksten til en kommentar. Enten pageid eller title må oppgis.",
"apihelp-csQueryComment-param-pageid": "Side-ID-en til siden som inneholder kommentaren det skal spørres mot",
"apihelp-csQueryComment-param-title": "Tittelen til siden som inneholder kommentaren det skal spørres mot",
"apihelp-csQueryComment-pageid-example": "spørringskommentar med side-ID 3 i wikitekst",
"apihelp-csQueryComment-title-example": "Spør mot kommentar med sidetittelen CommentStreams:3 i wikitekst",
"apihelp-csDeleteComment-description": "Slett en kommentar. Enten pageid eller title må angis.",
"apihelp-csDeleteComment-summary": "Slett en kommentar. Enten pageid eller title må oppgis.",
"apihelp-csDeleteComment-param-pageid": "Side-ID-en til siden som inneholder kommentaren som skal slettes",
"apihelp-csDeleteComment-param-title": "Tittelen til siden som inneholder kommentaren som skal slettes",
"apihelp-csDeleteComment-pageid-example": "slett kommentar med side-ID 3",
"apihelp-csDeleteComment-title-example": "Slett kommentar med sidetittel CommentStreams:3",
"apihelp-csPostComment-description": "Post en ny kommentar.",
"apihelp-csPostComment-summary": "Post en ny kommentar.",
"apihelp-csPostComment-param-commenttitle": "valgfri tittel på kommentar.",
"apihelp-csPostComment-param-wikitext": "Wikitekst for kommentaren.",
"apihelp-csPostComment-param-associatedid": "Side kommentaren assosieres med.",
"apihelp-csPostComment-param-parentid": "Side-ID-en til den overordnede kommentaren hvis det finnes et svar.",
"apihelp-csEditComment-description": "Redigere en eksisterende kommentar. Enten pageid eller title må oppgis.",
"apihelp-csEditComment-summary": "Rediger en eksisterende kommentar. Enten pageid eller title må oppgis.",
"apihelp-csEditComment-param-pageid": "Side-ID-en til siden som inneholder kommentaren som skal redigeres",
"apihelp-csEditComment-param-title": "Tittelen til siden som inneholder kommentaren som skal redigeres",
"apihelp-csEditComment-param-commenttitle": "Valgfri tittel på kommentar.",
"apihelp-csEditComment-param-wikitext": "wikitekst for kommentar.",
"apihelp-csVote-description": "Stem (opp, ned eller nøytralt) på en kommentar.",
"apihelp-csVote-summary": "Stem (opp, ned eller nøytralt) på en kommentar.",
"apihelp-csVote-param-pageid": "Side-ID-en til siden som inneholder kommentaren som skal stemmes på",
"apihelp-csVote-param-title": "tittelen på siden som inneholder kommentaren det skal stemmes på",
"apihelp-csVote-param-vote": "stem (1, -1 eller 0).",
"apihelp-csVote-pageid-example": "stem på kommentar med side-ID 3",
"apihelp-csVote-title-example": "Stem på kommentar med sidetittelen CommentStreams:3",
"apihelp-csWatch-description": "Overvåk en kommentar for å få varsel når den får svar",
"apihelp-csWatch-summary": "Overvåk en kommentar for å få varsel når det kommer svar",
"apihelp-csWatch-param-pageid": "Side-ID-en til siden som inneholder kommentaren som skal overvåkes",
"apihelp-csWatch-param-title": "tittelen på siden som inneholder kommentaren som skal overvåkes",
"apihelp-csWatch-pageid-example": "Overvåk kommentar med side-ID 3",
"apihelp-csWatch-title-example": "overvåk kommentaren med sidetittelen CommentStreams:3",
"apihelp-csUnwatch-description": "Fjern overvåking av en kommentar for ikke lenger å få varsel når den får svar",
"apihelp-csUnwatch-summary": "Fjern overvåkning av en kommentar for ikke lenger å motta varsler når den får svar",
"apihelp-csUnwatch-param-pageid": "Side-ID-en til siden som inneholder kommentaren som skal fjernes fra overvåkning",
"apihelp-csUnwatch-param-title": "Tittelen til siden som inneholder kommentaren som skal fjernes fra overvåkning",
"apihelp-csUnwatch-pageid-example": "fjern overvåking av kommentaren med side-ID 3",
"apihelp-csUnwatch-title-example": "Fjern overvåkning av en kommentar med sidetittel CommentStreams:3",
"commentstreams-api-error-notloggedin": "Du må være innlogget.",
"commentstreams-api-error-commentnotfound": "Den etterspurte kommentaren ble ikke funnet.",
"commentstreams-api-error-notacomment": "Den gitte side-ID-en refererer ikke til en gyldig kommentar.",
"commentstreams-api-error-missingcommenttitle": "En kommentartittel må angis for kommentarer som ikke er svar.",
"commentstreams-api-error-post-permissions": "Brukeren har ikke tillatelse til å poste en kommentar.",
"commentstreams-api-error-post-parentandtitle": "Du kan ikke angi både foreldre-ID-en og kommentartittelen.",
"commentstreams-api-error-post-parentpagedoesnotexist": "Kommentaren det svares på finnes ikke.",
"commentstreams-api-error-post-associatedpageidmismatch": "Siden det kommenteres på matcher ikke med siden den overordnede kommentaren gjelder.",
"commentstreams-api-error-post-associatedpagedoesnotexist": "Siden det kommenteres på finnes ikke.",
"commentstreams-api-error-post": "Feil under tilføyelse av kommentar.",
"commentstreams-api-error-edit-notloggedin": "Du må være logget inn for å redigere.",
"commentstreams-api-error-edit-permissions": "Brukeren har ikke tillatelse til å redigere kommentaren.",
"commentstreams-api-error-edit": "Feil under redigering av kommentar.",
"commentstreams-api-error-delete-notloggedin": "Du må være innlogget for å slette.",
"commentstreams-api-error-delete-permissions": "Brukeren har ikke tillatelse til å slette kommentaren.",
"commentstreams-api-error-delete-haschildren": "Kan ikke slette et emne som har svar. Oppdater siden for å se den oppdaterte kommentarstrømmen.",
"commentstreams-api-error-delete": "Feil under sletting av kommentar.",
"commentstreams-api-error-vote-notloggedin": "Du må være logget inn for å stemme.",
"commentstreams-api-error-vote-novoteonreply": "Å stemme på svar er ikke tillatt.",
"commentstreams-api-error-vote": "Feil under stemming på kommentar.",
"commentstreams-api-error-watch-notloggedin": "Du må være logget inn for å overvåke en kommentar.",
"commentstreams-api-error-watch-nowatchreply": "Overvåking av svar er ikke tillatt.",
"commentstreams-api-error-watch": "Feil under overvåkning av kommentar.",
"commentstreams-api-error-unwatch-notloggedin": "Du må være logget inn for å fjerne overvåkning av en kommentar.",
"commentstreams-api-error-unwatch-nounwatchreply": "Å fjerne overvåkning av svar er ikke tillatt.",
"commentstreams-api-error-unwatch": "Feil under fjerning av kommentar fra overvåkning.",
"commentstreams-validation-error-nocommenttitle": "Du må skrive inn en kommentartittel.",
"commentstreams-validation-error-nocommenttext": "Du må skrive inn kommentartekst.",
"commentstreams-buttontext-add": "Legg til kommentar",
"commentstreams-buttontext-reply": "Svar",
"commentstreams-buttontooltip-add": "legg til en kommentar",
"commentstreams-buttontooltip-reply": "svar",
"commentstreams-buttontooltip-edit": "rediger",
"commentstreams-buttontooltip-moderator-edit": "moderatorredigering",
"commentstreams-buttontooltip-delete": "slett",
"commentstreams-buttontooltip-moderator-delete": "moderatorsletting",
"commentstreams-buttontooltip-permalink": "permanent lenke",
"commentstreams-buttontooltip-collapse": "slå sammen",
"commentstreams-buttontooltip-expand": "utvid",
"commentstreams-buttontooltip-upvote": "stem opp",
"commentstreams-buttontooltip-downvote": "stem ned",
"commentstreams-buttontooltip-watch": "overvåk",
"commentstreams-buttontooltip-unwatch": "fjern overvåkning",
"commentstreams-buttontooltip-submit": "send",
"commentstreams-buttontooltip-cancel": "avbryt",
"commentstreams-dialog-delete-message": "Er du sikker på at du vil slette denne kommentaren?",
"commentstreams-dialog-anonymous-message": "Du er ikke innlogget. Hvis du fortsetter og lagrer denne kommentaren vil IP-adressen din lagres, og du vil ikke kunne redigere eller slette kommentaren.",
"commentstreams-dialog-buttontext-ok": "OK",
"commentstreams-dialog-buttontext-cancel": "Avbryt",
"commentstreams-dialog-buttontext-yes": "Ja",
"commentstreams-dialog-buttontext-no": "Nei",
"commentstreams-urldialog-instructions": "Kopier og lim inn URL-en nedenfor for å dele en permanent lenke til denne kommentaren. Trykk Esc for å lukke dette dialogvinduet.",
"commentstreams-datetext-postedon": "Postet",
"commentstreams-datetext-lasteditedon": "Sist redigert",
"commentstreams-datetext-moderated": "moderert",
"commentstreams-title-field-placeholder": "Skriv inn tittel …",
"commentstreams-body-field-placeholder": "Skriv inn ny kommentartekst …",
"echo-category-title-commentstreams-notification-category": "Nye kommentarer og svar",
"notification-header-commentstreams-comment-on-watched-page": "$1 {{GENDER:$4|kommenterte}} «<i>$2</i>» på siden «<i>$3</i>», som {{GENDER:$6|du}} overvåker.",
"notification-header-commentstreams-reply-on-watched-page": "$1 {{GENDER:$4|svarte}} på kommentaren «<i>$2</i>» på siden «<i>$3</i>», som {{GENDER:$6|du}} overvåker.",
"notification-header-commentstreams-reply-to-watched-comment": "$1 {{GENDER:$4|svarte}} på kommentaren «<i>$2</i>», som {{GENDER:$6|du}} overvåker, på siden «<i>$3</i>».",
"notification-subject-commentstreams-comment-on-watched-page": "None har kommentert på en side du overvåker",
"notification-subject-commentstreams-reply-on-watched-page": "Noen har svart på en kommentar på en side du overvåker",
"notification-subject-commentstreams-reply-to-watched-comment": "Noen har svart på en kommentar du overvåker",
"notification-body-commentstreams-comment-on-watched-page": "Kommentaren er:\n\n\n$5",
"notification-body-commentstreams-reply-on-watched-page": "Svaret er:\n\n\n$5",
"notification-body-commentstreams-reply-to-watched-comment": "Svaret er:\n\n$5",
"notification-link-label-commentstreams-comment-on-watched-page": "Besøk kommentar",
"notification-link-label-commentstreams-reply-on-watched-page": "Besøk svar",
"notification-link-label-commentstreams-reply-to-watched-comment": "Besøk svar",
"group-csmoderator": "Moderatorer (CommentStreams)",
"group-csmoderator-member": "{{GENDER:$1|moderator (CommentStreams)}}",
"grouppage-csmoderator": "{{ns:project}}:Moderatorer (CommentStreams)",
"right-cs-comment": "Poste, redigere og slette sine egne kommentarer",
"action-cs-comment": "poste, redigere eller slette kommentarer",
"right-cs-moderator-edit": "Redigere kommentarer fra andre brukere",
"action-cs-moderator-edit": "redigere kommentarer fra andre brukere",
"right-cs-moderator-delete": "Slette kommentarer av alle brukere",
"action-cs-moderator-delete": "slette kommentarer av andre brukere",
"log-name-commentstreams": "CommentStreams-logg",
"log-description-commentstreams": "Disse hendelsene sporer når CommentStreams-hendelser skjer.",
"logentry-commentstreams-comment-create": "$1 {{GENDER:$2|opprettet}} kommentaren $3",
"logentry-commentstreams-reply-create": "$1 {{GENDER:$2|opprettet}} svaret $3",
"logentry-commentstreams-comment-edit": "$1 {{GENDER:$2|redigerte}} kommenatren $3",
"logentry-commentstreams-comment-moderator-edit": "$1 (moderator) {{GENDER:$2|redigerte}} kommentaren $3",
"logentry-commentstreams-reply-edit": "$1 {{GENDER:$2|redigerte}} svaret $3",
"logentry-commentstreams-reply-moderator-edit": "$1 (moderator) {{GENDER:$2|redigerte}} svaret $3",
"logentry-commentstreams-comment-delete": "$1 {{GENDER:$2|slettet}} kommentaren $3",
"logentry-commentstreams-comment-moderator-delete": "$1 (moderator) {{GENDER:$2|slettet}} kommentaren $3",
"logentry-commentstreams-reply-delete": "$1 {{GENDER:$2|slettet}} svaret $3",
"logentry-commentstreams-reply-moderator-delete": "$1 (moderator) {{GENDER:$2|slettet}} svaret $3",
"commentstreamsallcomments": "Alle kommentarer",
"commentstreams-allcomments-nocommentsfound": "Ingen kommentarer funnet.",
"commentstreams-allcomments-label-page": "Kommentarside",
"commentstreams-allcomments-label-associatedpage": "Tilhørende side",
"commentstreams-allcomments-label-commenttitle": "Kommentartittel",
"commentstreams-allcomments-label-wikitext": "Kommentar",
"commentstreams-allcomments-label-author": "Forfatter",
"commentstreams-allcomments-label-created": "Opprettet",
"commentstreams-allcomments-label-lasteditor": "Siste bidragsyter",
"commentstreams-allcomments-label-lastedited": "Sist redigert",
"commentstreams-allcomments-button-next": "Neste",
"commentstreams-allcomments-button-previous": "Forrige",
"commentstreams-ve-conversion-error": "Feil under konvertering mellom wikitekst og HTML for VisualEditor"
}
|
GitWeb