{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Artsiom91",
			"EugeneZelenko",
			"Jim-by",
			"Red Winged Duck",
			"Renessaince",
			"Wizardist"
		]
	},
	"usermerge": "Аб'яднаньне і выдаленьне рахункаў удзельнікаў",
	"usermerge-desc": "[[Special:UserMerge|Аб'ядноўвае спасылкі аднаго ўдзельніка на іншага]] ў базе зьвестак вікі — адначасова выдаляе старыя рахункі пасьля аб'яднаньня. Патрабуе правы на ''аб'яданьне рахункаў удзельнікаў''",
	"usermerge-badnewuser": "Няслушнае новае імя ўдзельніка",
	"usermerge-nonewuser": "Пустое новае імя ўдзельніка. Мяркуецца аб'яднаньне з «{{GENDER:$1|$1}}».<br />\nНацісьніце «{{int:usermerge-submit}}», каб пагадзіцца.",
	"usermerge-noolduser": "Пустое старое імя ўдзельніка",
	"usermerge-same-old-and-new-user": "Старое і новае імя ўдзельніка мусяць адрозьнівацца.",
	"usermerge-fieldset": "Імёны ўдзельнікаў для аб'яднаньня",
	"usermerge-olduser": "Стары ўдзельнік (аб’яднаць з):",
	"usermerge-newuser": "Новы ўдзельнік (аб’яднаць з):",
	"usermerge-deleteolduser": "Выдаліць стары рахунак удзельніка",
	"usermerge-submit": "Аб’яднаць уліковыя запісы ўдзельнікаў",
	"usermerge-badtoken": "Няслушны знак рэдагаваньня",
	"usermerge-userdeleted": "$1 ($2) быў выдалены.",
	"usermerge-success": "Аб’яднаньне $1 ($2) з $3 ($4) завершанае.",
	"usermerge-logpage": "Журнал аб’яднаньня рахункаў удзельнікаў",
	"usermerge-logpagetext": "Гэта журнал аб’яднаньня рахункаў удзельнікаў.",
	"usermerge-noselfdelete": "Вы ня можаце выдаліць ці аб’яднаць {{GENDER:$1|уласны рахунак}}!",
	"usermerge-protectedgroup": "Немагчыма далучыць рахунак {{GENDER:$1|удзельніка|удзельніцы}}: {{GENDER:$1|ён|яна}} знаходзіцца ў абароненай групе.",
	"right-usermerge": "аб'яднаньне рахункаў удзельнікаў",
	"action-usermerge": "аб’ядноўваць удзельнікаў",
	"usermerge-autopagedelete": "Аўтаматычна выдаленая старонка падчас аб’яднаньня рахункаў удзельнікаў",
	"usermerge-page-unmoved": "Старонка $1 ня можа быць перанесеная ў $2.",
	"usermerge-move-log": "Аўтаматычна перанесеная старонка падчас далучэньня рахунку «$1» да «[[User:$2|$2]]»"
}