{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Michawiki",
			"Derbeth"
		]
	},
	"managetranslatorsandbox": "Pśełožowarske grajkanišćo zastojaś",
	"tsb-filter-pending": "Njedocynjone napšašowanja",
	"tsb-reminder-title-generic": "Wudopołni swójo zapokazanje, aby pśełožowaŕ był",
	"tsb-reminder-content-generic": "Witaj $1,\n\nźěkujomy se za registrěrowanje na {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}}.\n\nJolic wudpołnjujoš swóje testowe pśełožki, administratory daju tebi pón połny pśełožowański pśistup.\n\nPśiź pšosym sem a pśewjeź dalšne pśełožki:\n$2\n\n$3,\nsobuźěłaśerje {{GRAMMAR:genitiw|{{SITENAME}}}}",
	"tsb-reminder-sending": "Dopomnjeśe se sćelo...",
	"tsb-reminder-sent": "{{PLURAL:$1|$1 dopomnjeśe jo se pósłało $2|$1 dopomnjeśi stej se pósłałej, slědne $2|$1 dopomnjeśa su se pósłali, slědne $2|$1 dopomnjeśow jo se pósłało, slědne $2}}",
	"tsb-reminder-sent-new": "Dopomnjeśe jo se pósłało",
	"tsb-reminder-failed": "Słanje dopomnjeśa njejo se raźiło",
	"tsb-email-promoted-subject": "Sy něnto pśełožowaŕ na {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}}",
	"tsb-email-promoted-body": "Witaj {{GENDER:$1|$1}},\n\nwutšobne glukužycenje! Som testowe pśełožki pśeglědał, kótarež sy na {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}} pśewjadł a som tebi połne pśełožowarske pšawa dał.\n\nPśiź pšosym k {{GRAMMAR:datiw|{{SITENAME}}}}, aby něnto a kuždy źeń dalej pśełožował:\n$2\n\nWitaj a wjeliki źěk za twóje pśinoski!\n\n{{GENDER:$3|$3}},\nsobuźěłaśerje {{GRAMMAR:genitiw|{{SITENAME}}}}",
	"tsb-email-rejected-subject": "Twójo pówušenje za pśełožowarja na {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}} jo se wótpokazało",
	"tsb-email-rejected-body": "Witaj {{GENDER:$1|$1}},\n\nźěkujom se za procowanje ako pśełožowaŕ na {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}}. Bóžko musym śi informěrowaś, až som twójo procowanje wó pówušenje za pśełožowarja wótpokazał, dokulaž kwalita twójich pśełožkow njewótpowědujo pominanjam.\n\nJolic mysliš, až twójo procowanje jo se zamólnje wótpokazało, procuj se znowego ako pśełožowarja na {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}}. Móžoš se how registrěrowaś:\n$2\n\n{{GENDER:$3|$3}},\nTeam {{GRAMMAR:genitiw|{{SITENAME}}}}",
	"tsb-request-count": "$1 {{PLURAL:$1|napšašowanje|napšašowani|napšašowanja|napšašowanjow}}",
	"tsb-all-languages-button-label": "Wšykne rěcy",
	"tsb-search-requests": "Napšašowanja pśepytaś",
	"tsb-accept-button-label": "Akceptěrowaś",
	"tsb-reject-button-label": "Wótpokazaś",
	"tsb-selected-count": "{{PLURAL:$1|$1 wužywaŕ jo se wubrał|$1 wužywarja stej se wubrałej|$1 wužywarje su se wubrali|$1 wužywarjow jo se wubrało}}",
	"tsb-older-requests": "$1 {{PLURAL:$1|starše napšašowanje|staršej napšašowani|starše napšašowanja|staršych napšašowanjow}}",
	"tsb-accept-all-button-label": "Wšykne akceptěrowaś",
	"tsb-reject-all-button-label": "Wšykne wótpokazaś",
	"tsb-user-posted-a-comment": "Žeden pśełožowaŕ",
	"tsb-reminder-link-text": "E-mailowe dopomnjeśe pósłaś",
	"tsb-didnt-make-any-translations": "Toś ten wužywaŕ njejo pśełožki pśewjadł.",
	"tsb-translations-source": "Žrědło",
	"tsb-translations-user": "Wužywarske pśełožki",
	"tsb-translations-current": "Eksistěrujuce pśełožki",
	"tsb-delete-userpage-summary": "Wužywarski bok grajkanišćowego wužywarja jo se wulašował",
	"translationstash": "Witaj",
	"translate-translationstash-welcome": "Witaj $1, sy {{GENDER:$1|nowy pśełožowaŕ|nowa pśełožowarka}}",
	"translate-translationstash-welcome-note": "Wopóznaj se z pśełožowańskimi rědami. Pśełož někotare powěźeńki a dobydni se połne pśełožowarske pšawa, aby se na wašych projektach wobźělił.",
	"translate-translationstash-initialtranslation": "Twój prědny pśełožk",
	"translate-translationstash-translations": "$1 {{PLURAL:$1|wudopołnjony pśełožk|wudopołnjonej pśełožka|wudopołnjone pśełožki|wudopołnjonych pśełožkow}}",
	"translate-translationstash-skip-button-label": "Drugi wopytaś",
	"tsb-limit-reached-title": "Źěkujomy se za twóje pśełožki",
	"tsb-limit-reached-body": "Sy pśełožowański limit za nowe pśełožowarje dojśpił. Naš team buźo twójo konto skóro pśeglědowaś a aktualizěrować. Pótom móžoš bźez limitow pśełožowaś.",
	"tsb-no-requests-from-new-users": "Žedne napšašowanja wót nowych wužywarjow",
	"tsb-create-user-page": "Zakładny wužywarski bok napórany",
	"log-name-translatorsandbox": "Pśełožowańske grajkanišćo",
	"log-description-translatorsandbox": "Protokol akcijow na wužywarjach pśełožowańskego grajkanišća",
	"logentry-translatorsandbox-promoted": "$1 jo $3 za {{GENDER:$4|pśełožowarja|pśełožwarku}} {{GENDER:$2|pówušył|pówušyła}}",
	"logentry-translatorsandbox-rejected": "$1 jo napšašowanje wót \"$3\" na pówušenje za {{GENDER:$2|pśełožowarja|pśełožowarku}} {{GENDER:$2|wótpokazał|wótpokazała}}",
	"logentry-newusers-tsbpromoted": "Wužywarske konto $3 jo se pśez pówušenje z grajkanišća {{GENDER:$2|załožyło}}"
}