diff -Nur kink-0.2.1/work/kink-0.2.1/kink/kink.cpp /tmp/kink-0.2.1/kink/kink.cpp
--- kink-0.2.1/work/kink-0.2.1/kink/kink.cpp	2003-12-14 11:05:03.000000000 +0100
+++ /tmp/kink-0.2.1/kink/kink.cpp	2004-07-04 18:48:57.000822400 +0200
@@ -156,7 +156,7 @@
 	listed_devices[listed_count].device_port = port;
 	++listed_count;
 
-  cmbDevices->insertItem(QString::fromAscii((const char *)model,strlen(model)) + " on " + (type==PARPORT ? "/dev/lp" : "/dev/usb/lp") + QString::number(port));
+  cmbDevices->insertItem(QString::fromAscii((char*)model,strlen((char*)model)) + " on " + (type==PARPORT ? "/dev/lp" : "/dev/usb/lp") + QString::number(port));
 }